Une seule saison pour t'aimer.

Un sport, des enjeux et un seul rêve, devenir la meilleure. Ambre s'est fixé des objectifs et elle compte bien y parvenir. Devenu une grande cavalière en saut d'obstacle, celle-ci rêve d'intégrer l'équipe de France. Mais l'arrivé de Thomas, son ennemi de toujours n'arrange en rien ses projets. Surtout qu'un membre de l'équipe s'amuse à lui jouer des mauvais tours.