Hey ! Alors j'ai noté quelques petits soucis de concordance des temps, sinon tu avais raison, ton écriture s'améliore en avançant dans les chapitres, c'est sympa à voir ! Je suis un peu perturbé par les mots anglais que tu mets, il me semblerait que les traduire serait mieux, ou alors si tu y tiens vraiment comme pour les choses typiques comme le "christmas cake", tu peux les mettre en italique pour faire un effet ? Mais les choses du quotidien comme le petit-déjeuner devraient être en français, je pense. Sinon niveau histoire, je sens que leur nouvelle complicité va causer des problèmes au travail !
Pour répondre à tes deux commentaires au sujet de mon utilisation des termes anglais, oui en effet je pourrais les mettre en italique pour les différencier du français, ce serait mieux x)
Ouh les jolies petites fesses rondes hihi ! Jusqu'ici j'aime vraiment ton histoire, j'ai hâte de lire la suite des évènements pour Anna et Alexander !
Et aussi j'aime bien la façon dont tu as écrit ce chapitre en aérant les dialogues, c'est facilement lisible, au top ;)
32 commentaires
M. Florisoone
-
Paupipauline
-
AlphyM
-
Paupipauline
-
AlphyM
-
Paupipauline
-
La Plume d'Ellen
-
Paupipauline
-
Cendre Elven / Mary Ann P. Mikael
-
Paupipauline
-
Fanfan Dekdes
-
Paupipauline
-
Jane Moody
-
Paupipauline
-
Noëlia
-
Paupipauline
-