Mais je t'accorde que l'exercice est difficile. A moins de tout écrire dans une autre langue, ce qui serait incompréhensible xD mais peut-être trouver d'autres subtilités si sa langue est effectivement différente. Ce n'est qu'un avis ;)
J'aime beaucoup l'intégration de Hysope avec les femmes. Un peu de solidarité féminine ça fait plaisir ! Tu décris très bien les émotions de Hysope, j'aime beaucoup ce personnage. Je suis par contre toujours en train de me poser la question de si elle parle leur langue ou pas. J'ai l'impression que non, mais comme dans ses pensées on lit notre langue, j'ai parfois du mal à me rendre compte de si la langue de Hysope est différente ou si ça fait tellement longtemps qu'elle l'a pas parlé ou entendu qu'elle la perdu.
Oh, et j'ai oublié de précisé que j'ai beaucoup aimé la discussion entre Cassandre et Hysope. Beaucoup de douceur dans ce passage, et de bienveillance. J'ai vraiment adoré. Dommage qu'il y ai eu, je pense, un problème de tiret car j'ai failli me perdre dans leur dialogue mais c'est toujours très bien écrit et très beau.
Et puis, j'ai apprécié aussi le moment où les femmes s'occupent d'elle, Hysope se laisse aller, elle apprécie, on voit qu'elle avait ce besoin de contact humain tout de même. Et c'est totalement légitime. Et on comprend aussi à ce moment qu'elle est une très jeune fille...bref, toujours très bien écrit.
Le contact humain (le bienveillant en tout cas...) lui a en effet beaucoup manqué. Elle mérite un peu de douceur, mon Hysope, elle mérite donc bien Cassandre, également. 🙏🏻
Et bien, un chapitre poignant. Il te faut peu de mot pour nous faire comprendre les émotions de Hysope, et rendre ses mots forts, beaux. Que c'est agréable à lire.
Et cette renaissance de ton personnage, sa volonté, c'est très beau encore. Tu laisses planer le doute sur son âge, est-ce qu'elle le choisi, est-ce qu'elle a vraiment 16 ans ? Je ne sais pas si nous aurons la réponse, mais c'est très malin de ta part.
Après, ça nous confirme qu'elle est une mineure. J'ai pensé à un moment qu'elle faisait peut-être très jeune, mais qu'elle avait probablement 20 ans tout de même. Ca n'a pas l'air d'être le cas, du coup, je me demande bien ce que ça va donner pour la suite, pour la romance notamment. On ne sait pas l'âge de Lauter ceci dit... Bref, plein de questions en suspens mais c'est ce qui donne aussi d'en découvrir toujours plus...
Je sais que son âge a un peu causé souci. Dans ma réécriture, j'ai décidé qu'elle décidait (...) qu'elle avait plutôt 17 ans. Quant à la romance, c'est du slow slow burn, et il y a de belles ellipses dans ce court roman, ce qui veut dire qu'elle sera majeure si (quand ? 🫣) il se passe quelque chose...
Ça me fait un peut penser à Shatter Me, pas dans le style haché mais dans l'originalité. Je pense que c'est une vraie force. De mon point de vue, l'absence de tirets cadratins est très bien, sinon ça ferait vraiment dialogue et ce serait assez peu cohérent. Déjà là, elle comprend vachement bien déjà. Ici, elle raconte le dialogue, il ne se déroule pas en temps réel dans mon ressenti. Plus comme une interprétation de ce qu'elle comprend. En bref, je trouve que c'est très bien comme ça :)
Il manque des tirets dans tes dialogue, surtout que Hysope discute avec Cassandre. Ca perturbe dans la lecture où on se dit est ce que c'est le récit ou le dialogue. Et pour son âge, qu'est-ce qui fait dire à Hysope qu'elle a 16 ans? Comment elle le sait de cette façon? Sinon, je suis contente qu'elle ai trouvé sa place et une amie😊😊
Un très beau chapitre avec encore une fois ce style si immersif.
Juste quand elle échange avec Cassandre, le fait elle par geste aussi ? J'ai du mal à suivre quand les mots sont parlés, signés ou pensés. Peut-être est-ce volontaire.
Non, j'étais repassée au brouillon pour remettre mes tirets de dialogue, mais je crois que j'ai oublié ce chapitre, ça limite un peu la compréhension en effet. Pour moi elle signe aussi, elle apprend en même temps.
Hysope, me pince le coeur. Pauvre bichette. On ressent sa souffrance, ses angoisses.
Peut être pour marquer la différence entre ses pensées et ce qu'elle entend mettre les phrase en italique ou entre guillemets. Je pense que visuellement ca rendrait la lecture plus fluide
Hysope semble se réhabituer doucement à la vie en société. Seize ans est un bon âge qu'elle s'est choisie, déjà grande mais encore tellement de choses à apprendre. J'aime bien le fait que Cassandre la prenne immédiatement sous son aile. Hysope en a tellement besoin.
Hysope était un personnage effacé, et j'ai le sentiment que cette "renaissance" va l'aider à forger son caractère. 16 ans, le bel âge pour se défaire de son enfance, des enseignements de ses parents, et pour devenir une femme. Je me demande quel âge à Lauter. Facilement une dizaine d'années de plus ? J'imagine que le fait qu'elle soit mineure (aux yeux de notre société contemporaine) sera un point important de la suite de cette histoire.
Il a en effet une douzaine d'années de plus qu'elle. Oui, elle a 16 ans. Les premiers chapitres prennent du temps, mais il va y avoir quelques éclipses. Elle ne sera pas mineure bien longtemps...
64 commentaires
AJ Broochmitt
-
Eva Boh
-
AJ Broochmitt
-
Siha
-
Eva Boh
-
Siha
-
Eva Boh
-
Nelyne
-
Eva Boh
-
Mélanie Nadivanowar
-
Eva Boh
-
Le Mas de Gaïa
-
Eva Boh
-
C.Line
-
Eva Boh
-
Gottesmann Pascal
-
Eva Boh
-
Anna Cesari
-
Eva Boh
-