Paris - New York

Charlie a 29 ans et dirige d'une main de maître le service communication d'une entreprise de lingerie réputée. Tous les ans, elle choisit un nouveau stagiaire pour intégrer son service pendant 12 mois. Mais cette année, elle n'aura pas son mot à dire, il va lui être imposé, sans même qu'elle puisse le rencontrer avant. Il s'appelle Camille, il a 26 ans, il débarque de New-York, et c'est le neveu du PDG ...