ClemZ - DĂ©cidemment, les habitants du village sont haut en couleurs ! Et ils en viennent mĂȘme Ă se disputer devant tout le monde. Elisa a bien essayĂ© de parler aux deux, mais je trouve qu'elle ne fait pas assez le rapprochement entre sa propre situation avec Louis et ce qu'il se passe avec les Peschet :) Simon a le rĂŽle du diplomate dans ce village, il va pouvoir aider Elisa avec certains habitants s'ils sont problĂ©matiques !
Eva Boh - Je trouve surprenant qu'elle plaigne la femme cocue sans faire rĂ©fĂ©rence Ă ce qu'elle mĂȘme a vĂ©cu : elle aussi a travaillĂ© avec son compagnon volage et ses maĂźtresses dans un lieu clos !
Valentine M - Chaque chapitre a son dĂ©cor câest vraiment chouette ! Tjs amusant les thĂ©matiques « sexuelles » qui mettent les hĂ©ros mal Ă lâaise ! Et je place de grands espoirs dans le fleuriste
Maddy Son - Merci đ Ouiii on essaie de bien travailler dessus ! Ah lĂ c'est vraiment une scĂšne surrĂ©aliste đ
John Doe - Sympa ce petit village. Pas sĂ»r d'avoir envie d'y vivre mais y passer 60 jours devrait s'avĂ©rer intĂ©ressant. Elle devrait faire contre mauvaise fortune bon cĆur (et puis, il a le maire ;-) ).
Maddy Son - Elle devrait finir par s'y plaire non ? En tout cas, ça la change de son quotidien Ă Lille. Elle va prendre du temps pour penser Ă elle cette fois âșïž
AngieN - TrĂšs chouette. Je vous donne un conseil que l'on m'a donnĂ© quand j'ai postĂ© mon premier chapitre, n'hĂ©sitez pas Ă faire respirer le texte. Il y a pas mal de chapitres oĂč il y a de gros pavĂ©s et c'est moins agrĂ©able Ă lire. Mais sinon, j'attends la suite ! N'hĂ©sitez pas Ă aller voir mon projet "L'Amour Ă Trois", si vous avez le temps đ
Maddy Son - Merci beaucoup pour ta lecture er ton retour ! Ravie que cela t'ait plu ! On prend note de tes conseils :)
clecle - Me voilĂ au dernier chapitre en attendant le prochain. J'ai adorĂ© votre histoire ! (je dis vous puisqu'apparemment vous Ă©crivez Ă deux - d'ailleurs fĂ©licitations pour cela, je ne remarque aucune diffĂ©rence de style entre les chapitres). La plume est tout Ă fait fluide et agrĂ©able Ă lire, rien Ă dire de spĂ©cial Ă ce propos, je ne crois mĂȘme pas avoir remarquĂ© de coquilles - en mĂȘme temps je n'ai pas fait trĂšs attention, j'Ă©tais happĂ©e par l'histoire. L'humour est bel et bien prĂ©sent et le rythme est bon. Je remarque dĂ©jĂ trois parties : le dĂ©part d'Elisa et sa fin de relation tumultueuse avec Louis, l'arrivĂ©e, les dĂ©sillusions qui s'enchainent, les consultations (c'Ă©tait indispensable selon moi de nous faire dĂ©couvrir aussi son mĂ©tier) et le marchĂ© (grand moment de lol). Le tout s'enchaĂźne bien en jouant sur le dĂ©calage entre l'urbaine et le village de campagne. Les passages en ch'tis ne m'ont pas dĂ©rangĂ©, surtout qu'il y a une sorte de reprise de la part d'Elisa qui se concentre pour bien comprendre et fait une espĂšce de traduction dans sa tĂȘte, ce qui permet au nĂ©ophyte (comme mouĂ©) de bien comprendre. Il y a du clichĂ©, mais il est trĂšs bien tournĂ© et je n'ai pas eu une impression de dĂ©jĂ -vu, puisque j'ai Ă©tĂ© surprise et je n'ai ressenti aucun ennui, donc bien jouĂ© sur ce coup-lĂ . J'ai pensĂ© Ă un petit cĂŽtĂ© bienvenue chez les ch'tis sur un axe romantique, car une romance se prĂ©pare entre Simon et Elisa et le personnage de Simon est encore mystĂ©rieux. Il dĂ©note par rapport aux autres habitants comme s'il venait de la ville lui aussi, son cĂŽtĂ© solitaire et dĂ©vouĂ© aux autres donne envie d'en savoir plus sur son passĂ©. Enfin, le gros +++ de votre histoire c'est aussi de situer l'intrigue dans un espace loin des villes et ça donne de l'originalitĂ© Ă votre participation puisque beaucoup d'histoires semblent avoir lieu dans un espace urbain (y compris la mienne d'ailleurs). Bref, je continuerai de suivre avec plaisir les futures aventures d'Elisa.
Maddy Son - Merci pour ce superbe avis.. ça nous touche énormément ! On essaie de donner une place importante à l'humour ce qui n'est pas toujours évident selon les sujets abordés. Son métier permettra à Elisa de s'attacher aux habitants du village. Ils sont tous uniques. Ravies d'apprendre que le ch'ti ne dérange pas. On essaie de faire au mieux pour que cela reste le plus compréhensible possible et quand ça ne l'est pas, on se sert d'Elisa pour retraduire. Le contexte aide également mais il ne faudrait pas perdre le lecteur en cours de route ;) Simon est trÚs mystérieux en effet et trÚs surprenant. Pour le lieu, nous ne voulions pas d'une grande ville. Nous trouvions justement intéressant de voir Elisa propulsée à la campagne. Et la CÎte d'Opale est le terrain de jeu parfait. Pas loin de sa ville natale non plus. Merci pour ta lecture et j'espÚre que tu apprécieras toujours autant :) N'hésite pas à nous faire des retours ;)
30 commentaires
ClemZ
-
Eva Boh
-
Valentine M
-
Maddy Son
-
John Doe
-
Maddy Son
-
AngieN
-
Maddy Son
-
Maddy Son
-
clecle
-
Maddy Son
-