C & M Love Story au Danemark

Candice se retrouve au milieu d'un changement de vie. Nouvelle semaine, nouvelle vie, nouvelle ville, nouveau lycée. Elle va faire la connaissance de Manu, un garçon vraiment désagréable. En plus d'être son voisin de classe, elle découvre qu'il habite juste à côté de chez elle et qu'elle va devoir lui donner des cours de mathématiques. Arriveront ils à s'entendre ?