Beurk! Décidément, je n'aime pas ce genre de livres où l'horreur est aux premières loges et reste gagnante... Bien écrit, ça m'a filé la frousse !Je préfère le genre feel-good :-)
Beurk! Décidément, je n'aime pas ce genre de livres où l'horreur est aux premières loges et reste gagnante... Bien écrit, ça m'a filé la frousse !Je préfère le genre feel-good :-)
Coucou Rachel, Voilà je viens de terminer ton histoire (enfin les 33 chapitres disponibles ^^) et je vais, ici, te donner mes impressions de lectrice. Dans un premier temps, je tiens à te signaler que mon avis n’engage que moi, que je ne suis pas une professionnelle et ce sont véritablement mes impressions à chaud. D’autre part, je ne me suis pas permise de corriger les fautes grammaticales et orthographiques qui font l’objet d’un traitement à la relecture et qui ne m’ont pas vraiment gênée à la lecture. Cet après-midi, j’ai donc fait une lecture très attentive de tes chapitres et je vais te faire un retour sous cette forme en les décortiquant un par un. N’aies pas peur. Je te précise que je n’ai pas lu les commentaires de tes lecteurs, ni tes réponses pour ne pas être influencée, donc il y a sans doute des choses que tu as déjà corrigées.
CONCLUSION : Tu as écrit une histoire qui semble bien s’inscrire dans « l’effet papillon », avec des répercutions en chaîne suite à un évènement décisif. Par contre, il m’a manqué un côté plus feel good. Dans ton résumé, tu nous présentes un couple marié et amoureux à qui il arrive quelque chose. Tu prends le contrepied, car on s’attend au pire alors que c’est censé être du feel good. Par ailleurs, à la lecture du résumé, je m’attendais à un deux voix, or c’est bien un PDV unique et c’est d’ailleurs parfait comme ça. Par ailleurs, tu as choisi de mettre à la fois des titres à tes chapitres et des citations à chaque début de chapitres. Je pense que tu devrais opter pour l’un ou pour l’autre. Personnellement, je ne lisais pas le titre du chapitre, mais j’étais beaucoup plus attirée par tes citations. Juste mettre un numéro de chapitre dans ce cas-là peut être pas mal. Attention aux répétitions nombreuses, comme l’iPhone par exemple ou à d’autres expressions comme les « anciens » pour parler des grands-parents, ça sonne bizarre. Attention aussi aux explications et définitions qui semblent être posées là comme si le lecteur lisait un dictionnaire. C’est inutile. Tu peux par contre faire des notes de bas de page si tu le souhaites. Attention aux expressions typiquement françaises (j’en ai relevées plusieurs) alors que tu es aux États-Unis et que tous tes personnages sont américains. Attention à tes chiffres, tu dois les mettre en lettres. Attention aux températures, les Américains ne parlent en degrés Celsius mais en degrés Fahrenheit. Attention également à certaines expressions utilisées par Mary Jane qui font très jeunes, voire enfantines qui peuvent paraitre incongrues dans la bouche d’une femme qui doit friser la trentaine. Attention également à tes chapitres « remplissage », tu peux prendre totalement ton lecteur entre la narration, les paroles de chanson, le roman qu’elle écrit, le journal qu’elle tient et les histoires qu’elle raconte à son bébé. Évite le plus possible les répétitions de situations et les chapitres qui ont la même structure (Extrait de Roman + Conte pour Enfant). Il y a également beaucoup de références à l’Église et au Seigneur, c’est bien si ça aide au développement de l’intrigue, mais à utiliser avec parcimonie. C’est compatible avec les États-Unis et ça ne choque pas venant d’auteures américaines, par contre ça peut être délicat avec un lectorat français. Dans tous les cas, j’ai apprécié ma lecture et je trouve ton synopsis très intéressant. Je pense en substance que tu devrais développer certaines scènes pour qu’on arrive à bien s’immerger dans l’esprit de Mary Jane et en supprimer d’autres qui me semblent inutiles. Ton style est frais et tu as une plume dynamique. J’espère que ces conseils, qui n’engagent que moi, t’aideront dans ta phase de réécriture. Je te souhaite bonne continuation et bon courage pour la suite de ton histoire ! 🥰
Coucou, Fanfan, merci pour ces retours précieux. Je note chacun de tes conseils qui vont me servir pour la réécriture sur laquelle je vais travailler d'ici la semaine prochaine, vu que j'ai "terminé" cette semaine l'écriture complète de mon roman :) Encore merci ♥♥
De rien Ce fut un plaisir Ton scénario me fait penser à La Miraculée de Noël de AngieWings97 sur SBF dont les premiers chapitres sont disponibles sur Fyctia. Elle a développé la même idée que toi sauf que c’est dans un contexte de Noël. Mais pareil, il y a l’ex conjoint manipulateur et pervers narcissique et elle part dans un autre lieu en étant enceinte. Et elle se reconstruit une vie. 😉
14 commentaires
Plume d'encre
-
Rachel I
-
Plume d'encre
-
Fanfan Dekdes
-
Fanfan Dekdes
-
Rachel I
-
Fanfan Dekdes
-
Rachel I
-
Fanfan Dekdes
-