! Chouette chapitre, mais :
- Victor Hugo a beau être connu aux US, si on devait offrir un recueil de poèmes à Ava il serait certainement d'un poète anglophone. La poésie est ainsi faite qu'elle se traduit mal.
- Pour le roman "maison" de la bibliothécaire (qui est un clin d’œil je pense), si c'est un livre "bouleversant", la psy va certainement mettre son véto. Ava est fragile, et la bouleverser alors qu'elle maitrise tout juste ses tendances homicides, à sa place je ne le ferai pas.
27 commentaires
Albine
-
Ubblak
-
Ubblak
-
Albine
-
UneReveuse
-
Albine
-
FranckDriancourt
-
Albine
-
FranckDriancourt
-
Albine
-